[avis] Les Débris du Chaudron

Je me suis enfin décidée à rédiger un petit mot sur Les Débris du Chaudron pour l'étagère.

Un petit mot, comme promis, alors que je viens d'achever ma lecture...

Un très beau roman qui m'a enchantée... Je ne cacherais pas une certaine préférence pour les chapitres traitant de l'histoire de Kerridwen, "avant l'Histoire". C'est du légendaire, et le style est envoûtant, magique. J'ai beaucoup pleuré, c'est tout simplement beau... (Il faut dire aussi que le thème me plaisait particulièrement... )
Du coup, les parties avec les personnages plus "modernes" me paraissent moins fortes. Elles sont très bien écrites, et dans un autre contexte je les aurais beaucoup mieux appréciées, je pense. En clair, les chapitres sur Kerridwen sont tellement trop beaux et bien écrits, qu'on s'attarde moins sur les autres, qui sont pourtant de grande qualité.
Ah, je ne suis pas claire ? Euh...
Merci pour cette magnifique histoire d'amour... (et un bisou à la jeune Kerridwen qui a une chance incroyable de porter ce prénom !)

Merci Keina et Lyssandre pour vos gentils retours de lecture

Nessae a écrit:

(Contente de lire qu'on va "bientôt" pouvoir avoir plein d'autres récits de toi à se mettre sous la dent: la nouvelle de l'antho L, c'était bien – très sympa, même –, mais ça donnait plus faim qu'autre chose! )

Ca, j'avais pas lu... "Faim" ne me paraît pas très adéquat comme terme. J'ai failli littéralement vomir, et je peux vous assurer que jamais un texte ne m'avait fait cet effet-là. Pour sûr, il est très fort. Un bravo pour La Bouche, donc, un texte très puissant, même si je crois que je ne serai jamais capable de le relire tellement il m'a démoli les tripes...

Dire que quand j'ai lu La Bouche à ma maman par téléphone, après lui avoir expliqué les réactions que ce texte suscitait, elle m'a répondu qu'elle trouvait ces réactions très exagérées... mais sans doute parce que le lire soi-même et l'entendre, ça ne doit pas du tout faire le même effet.

En tout cas tranquillise-toi, Lyssandre, j'ai eu d'autres retours sur ce texte, de la part de personnes qui avaient, elles aussi, été très remuées. Une personne n'a même pas pu le lire au-delà de la première page, ça lui faisait trop mal. En tout cas cela démontre que le texte est efficace et qu'il exprime bien ce qu'il devait exprimer.

Ca, efficace, aucun doute ! Et ça ne remue pas que les femmes j'ai cru que Max allait tomber dans ls pommes...

il faut vite que je me procure ce texte alors, vos réaction m'ont mis l'eau à la bouche

Une chronique super sympa (c'est mon mot du jour, en fait je gagne un point de chance chaque fois que je l'écris sur le forum, c'est pour contrer la poisse dont Nicky me dit porteuse) sur le site "le fantatstique au féminin" :

http://fantastiqueaufeminin.free.fr/livres.htm

18/20, j'suis fière

Dans le temps, mes parents me donnaient mon argent de poche en fonction de mes résultats scolaires. Vous croyez que si je leur montre le bulletin "Débris du Chaudron"... ?

J'arrête d'écrire des bêtises. Merci beaucoup à la chroniqueuse

Nedeleg a écrit:

Merci beaucoup à la chroniqueuse

de rien

Bon finalement j'ai lu "La bouche" et j'ai beaucoup aimé, c'est un texte très fort et j'aime toujours autant la prose de Nedeleg, son coté poétique me touche beaucoup

Sur fantastinet, Orcus avait déjà écrit une chouette chronique, et voici que Yoann en a écrit une super chouette aussi :

http://www.fantastinet.com/details.php?id=1384

(et une petite ITV avec des questions tout à fait originales et pertinentes est en cours).

Epopée Littéraire est un forum de jeunes gens passionnés par la Lecture.
Argemmios s'est associé à un concours et quelques Débris du Chaudron (3) ont été offerts aux lauréats (ainsi qu'un Héritiers d'Homère, et 1 lot de cartes postales).
L'une des lauréates, une jeune fille de 18 ans, vient de poster sur ce forum une chronique vraiment enthousiaste et qui me fait chaud au coeur :
http://www.epopee-litteraire.com/romans-fantasy-fantastiques-imaginaires-f23/les-debris-du-chaudron-nathalie-dau-t1403.htm#17961

J'ai survolé ce fil avant d'y apporter ma petite patte et je vais donc me permettre de copier honteusement Oliv avec ses plus et ses moins, histoire d'éviter un avis monochrome qui ne traduirait pas la totalité de ce que je ressens :

Pour ne pas trop plagier, je vais commencer par les moins.
-Un moins qui vient de moi. Je ne connais pas bien la mythologie celtique et donc, j'ai raté une bonne partie de la réécriture. Du coup, un peu comme Nicky, je suis passée à côté de la dédiabolisation. J'ai regretté la condamnation totale et sans appel d'Affang. POur dédiaboliser complètement, j'aurais aimé qu'on en sache un peu plus sur ce qu'il devenait après son passage dans le chaudron, sa "purification."
Mais bon, j'ai conscience que ne connaissant pas les personnages d'origine, j'ai raté la maestria avec laquelle ils ont été retravaillés de façon à surprendre les lecteurs qui connaissaient leur version d'origine.
-Ce livre n'est pas rentable
Diable ! Je me suis promenée avec des livres pendant des mois sans avancer et celui-là, je me suis dit "Juste un coup d'oeil pour me faire une idée" et je l'ai fini en 48h...
On n'a pas idée d'écrire aussi bien. Si tous les livres étaient comme ça, il me faudrait trente étagères de bouquin pour tenir une année !


Les plus donc, maintenant :
-Au début, j'ai eu peur justement d'un côté "méchant de père en fils" pour Affang. Et finalement, j'ai aimé l'évocation de son passé et du regard des autres qui l'avaient enfermé dans ce rôle pour lequel il était né. La Fantasy est souvent faite de héros tout beaux tout gentils et de méchants tout noirs. Et là, non. Kerridwen peut être égoïste. Elle l'est en voulant à tout prix sauver son époux. Elle se trompe en voulant faire des secrets aux siens. Son époux gambadent dans les bois pendant que son royaume se meurt. Ça en fait un héros imparfait aussi. Des gens comme vous et moi qui font des conneries par égoïsme, par ignorance ou par peur... Donc juste ce petit regret à la fin que l'amour de Kerridwen ne puisse guérir tous ses enfants. A part ça, je trouve que pour une histoire tirée de mythes très manichéens, l'auteur a bien réussi à se dédouaner du carcan, félicitations.
-Etant plus fan de fantastique que de Fantasy, j'ai beaucoup aimé les passages dans le présent. Les lettres aussi, parce qu'elles traduisent l'impuissance et l'abnégation de certains personnages face à cette menace disproportionnée.
-Les illustrations : La couv n'est pas forcément ma préférée (je préfère le jeu de couleur de celle de votre novella à paraître), mais les illustrations intérieures sont un vrai bonheur. Je me suis obligée à ne pas feuilleter le livre pour les découvrir au fil de l'histoire et elles s'accordent très bien avec ce style métaphorique qui fait naître des images féeriques dans notre esprit. Un salut particulier à l'illus de la page 122 Et pour l'émotion de la page 163 (même si j'aurais vu cette illustration plus loin dans l'histoire)
-Le style donc, très imagée. Capable de nous faire passer de la tension, à l'émerveillement, au dégoût, à l'émotion en quelques lignes ;
-Le "culot" ^^ Il fallait osé un certain nombre de choses (au niveau de la réécriture déjà) mais aussi de certains passages de l'histoire. Je m'incline particulièrement devant tant de maestria pour décrire certaines choses sans aucune censure mais avec des images qui permettent d'éviter des mots crus tout en renforçant le rejet engendré.
-Le glossaire à la fin. Une très bonne idée qui permet de pallier à mon défaut de culture en matière de mythes celtiques. Il me faudra donc relire le livre dans quelques temps à la lumière de celui-ci.

Relecture que je ferai avec plaisir, ce qui est la meilleure façon de résumer mon sentiment sur ce roman

Merci Isa

Pour la dédiabolisation, deux anecdotes toutes simples.

Kernunnos le dieu cornu du passé est devenu le diable cornu des chrétiens.

Kerridwen, l'ancienne déesse mère, déesse de l'inspiration, encore invoquée de nos jours par les bardes gallois... eh bien dans la version chrétienne de l'histoire, elle est une sorcière bossue qui persécute le jeune Gwyon et l'oblige à veiller sur le chaudron, qu'elle a préparé pour son fils Affang, né bête et laid, aussi veut-elle le doter du don de la connaissance pour compenser ses déficiences de naissance. Quand Gwyon récupère la magie du chaudron, elle le pourchasse pour le tuer, mais ne réussit qu'à l'avaler, ce qui la rend enceinte de lui, et lui fait mettre au monde l'enfant prodige, Taliésin. Ensuite la légende se concentre sur Taliésin et on ne sait plus rien d'elle.

Je suis effarée de la façon dont tu as réussi à transformer tout ça pour que ça se tienne tout en étant totalement différent
Tu as dû t'amuser

2 ans de recherches avant d'écrire la version courte, et encore des recherches supplémentaires pendant environ 1 an afin de peaufiner la version longue, sous la tutelle de Jean Millemann

Une chronique négative (il en faut) de la part de Rana Toad :

http://ranatoad.blogspot.com/2010/05/les-debris-du-chaudron.html

La médiathèque de Villepinte a très bon goût :

http://mediatheque.centreculturel-villepinte.fr/dk_opac15/search/IBDON/X58349

2 ans après sa sortie, ce roman fait encore l'objet de chroniques, ce qui fait plaisir, et d'autant plus quand elles sont élogieuses, comme celle de Livraddict !

http://www.livraddict.com/biblio/book.php?id=20118

C'est mérité!

Nedeleg a écrit:

2 ans après sa sortie

O_O Ça ne nous rajeunit pas ça, ma foi... Comme disait la marionnette... Pu**ain, deux ans !
(mais oui, c'est mérité. Un livre dont je me souviens du premier coup après deux ans, c'est un exploit )

J'ai enfin pu en commencer la lecture et je me suis retrouvée happée dans les époques et les lieux.
Je viens de rencontrer Tal, et ce fut un coup de foudre (aidé par les illustrations !).

J'avoue avoir ralenti mon rythme de lecture pour ne pas le terminer trop vite...

Argemmios est devenu très récemment partenaire de BoB, et voici la première chronique qui nous est consacrée, sur le blog de l'Irrégulière (une lectrice qui visiblement possédait le trousseau de clefs complet ) :

http://irreguliere.over-blog.com/article-les-debris-du-chaudron-59938415.html

Moi heureuse !

Et en plus, ce soir c'est Samhain !

Coup de Coeur du blog Le Monde de Mara

http://mondedemara.canalblog.com/tag/Nathalie%20Dau

Et une bonne chronique sur Lire ou Mourir :

http://lireoumourir.e-monsite.com/rubrique,les-debris-du-chaudron,1348979.html