Argemmios Editions

Le forum des éditions Argemmios
 
AccueilCalendrierFAQRechercherS'enregistrerMembresGroupesConnexion

Partagez | 
 

 [avis] Llorona On The Rocks

Aller en bas 
Aller à la page : Précédent  1, 2
AuteurMessage
Nedeleg
Admin
avatar

Nombre de messages : 2242
Age : 52
Localisation : Saussay la Campagne
Date d'inscription : 22/06/2007

MessageSujet: Re: [avis] Llorona On The Rocks   Sam 26 Fév 2011 - 21:41

Une chronique plus qu'enthousiaste sur Paradis du Livre :

http://paradisdulivre.canalblog.com/archives/2011/02/26/20488313.html#comments

yeepee

_________________
Because when you can get hurt, you can love. (The vampire diaries)
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.argemmios.com
Nedeleg
Admin
avatar

Nombre de messages : 2242
Age : 52
Localisation : Saussay la Campagne
Date d'inscription : 22/06/2007

MessageSujet: Re: [avis] Llorona On The Rocks   Sam 5 Mar 2011 - 8:51

Llorona est un coup de coeur de Mutinelle sur accros et mordus de lecture :

http://accros-et-mordus.forumactif.com/t2111-critique-llorona-on-the-rocks

yeepee

_________________
Because when you can get hurt, you can love. (The vampire diaries)
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.argemmios.com
Nedeleg
Admin
avatar

Nombre de messages : 2242
Age : 52
Localisation : Saussay la Campagne
Date d'inscription : 22/06/2007

MessageSujet: Re: [avis] Llorona On The Rocks   Mer 23 Mar 2011 - 10:52

Un topic dédié chez l'un de nos clubs de lecture partenaires :

http://clubdelecture.forumactif.com/t1639-llorona-on-the-rocks-de-charlotte-bousquet

sunny

_________________
Because when you can get hurt, you can love. (The vampire diaries)
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.argemmios.com
Nedeleg
Admin
avatar

Nombre de messages : 2242
Age : 52
Localisation : Saussay la Campagne
Date d'inscription : 22/06/2007

MessageSujet: Re: [avis] Llorona On The Rocks   Lun 28 Mar 2011 - 9:16

Un coup de coeur sur le blog Les Lectures de Sophie (partenaire BoB) :

http://leslecturesdesophie.over-blog.net/article-llorona-on-the-rocks-de-charlotte-bousquet-68288858.html

yeepee

_________________
Because when you can get hurt, you can love. (The vampire diaries)
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.argemmios.com
Luxy
atome familier


Nombre de messages : 109
Age : 40
Date d'inscription : 15/09/2008

MessageSujet: Re: [avis] Llorona On The Rocks   Mer 30 Mar 2011 - 14:53

Bah c'est mérité tout ça!
Ce livre est vraiment bien.
Non seulement, on se fend la poire (d'horreur et de rire!), mais y a de quoi se mettre sous la dent.
Et pour rebondir sur le commentaire d'Oliv, je n'ai pas trouvé que cela faisait TROP cliché. Bien sûr qu'il y en a, mais l'Amérique du Sud C'EST comme ça.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Nedeleg
Admin
avatar

Nombre de messages : 2242
Age : 52
Localisation : Saussay la Campagne
Date d'inscription : 22/06/2007

MessageSujet: Re: [avis] Llorona On The Rocks   Lun 16 Mai 2011 - 7:19


_________________
Because when you can get hurt, you can love. (The vampire diaries)
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.argemmios.com
Lucie
molécule vitale
avatar

Nombre de messages : 270
Age : 58
Date d'inscription : 26/06/2007

MessageSujet: Re: [avis] Llorona On The Rocks   Mar 19 Juil 2011 - 6:13

Llorona on the rocks est dans la liste "des livres qui nous ont tapé dans l'oeil en 2010/2011" d'ActuSF yeepee
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://les-humeurs-de-svetambre.over-blog.com/
Nedeleg
Admin
avatar

Nombre de messages : 2242
Age : 52
Localisation : Saussay la Campagne
Date d'inscription : 22/06/2007

MessageSujet: Re: [avis] Llorona On The Rocks   Mar 19 Juil 2011 - 8:08

Chouette nouvelle, ça sunny

_________________
Because when you can get hurt, you can love. (The vampire diaries)
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.argemmios.com
Nedeleg
Admin
avatar

Nombre de messages : 2242
Age : 52
Localisation : Saussay la Campagne
Date d'inscription : 22/06/2007

MessageSujet: Re: [avis] Llorona On The Rocks   Jeu 6 Oct 2011 - 7:35


_________________
Because when you can get hurt, you can love. (The vampire diaries)
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.argemmios.com
Strega
nucléon


Nombre de messages : 24
Age : 36
Date d'inscription : 01/08/2011

MessageSujet: Re: [avis] Llorona On The Rocks   Lun 28 Nov 2011 - 14:00

Je rajoute le mien, enfin le second mien puisque le premier a été écrit et posté sur mon blog depuis un bon moment déjà.

http://www.vampires-sorcieres.fr/livre-llorona-on-the-rocks-501.html
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Nedeleg
Admin
avatar

Nombre de messages : 2242
Age : 52
Localisation : Saussay la Campagne
Date d'inscription : 22/06/2007

MessageSujet: Re: [avis] Llorona On The Rocks   Lun 28 Nov 2011 - 16:12

Merci Strega, Charlotte devrait être très contente de ce bel avis sunny

Quel est le personnage au sujet duquel tu as ressenti une discordance dans sa relation avec Evelia ? (suis curieuse).

_________________
Because when you can get hurt, you can love. (The vampire diaries)
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.argemmios.com
Strega
nucléon


Nombre de messages : 24
Age : 36
Date d'inscription : 01/08/2011

MessageSujet: Re: [avis] Llorona On The Rocks   Lun 28 Nov 2011 - 17:08

Discordance n'est pas vraiment le mot, mais je ne sais pas comment l'expliquer autrement.
Quant au personnage c'était Artemio si je ne me trompe pas. Désolée je lis tellement que je m'emmêle parfois les pinceaux concernant les prénoms et janvier c'est loin. Embarassed
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Nedeleg
Admin
avatar

Nombre de messages : 2242
Age : 52
Localisation : Saussay la Campagne
Date d'inscription : 22/06/2007

MessageSujet: Re: [avis] Llorona On The Rocks   Ven 20 Jan 2012 - 8:57

Une chouette chronique pour Llorona :

http://kamanaschronicles.blogspot.com/2012/01/llorona-on-rocks-de-charlotte-bousquet.html

Citation :
Une écriture dynamique et dansante, parfois triste souvent tragiquement drôle, l'auteure sait captiver et entraîner le lecteur dans cette enquête où Eva joue gros, où Eva joue sa vie.

À lire par tous ceux qui veulent du piment mexicain !


_________________
Because when you can get hurt, you can love. (The vampire diaries)
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.argemmios.com
Nedeleg
Admin
avatar

Nombre de messages : 2242
Age : 52
Localisation : Saussay la Campagne
Date d'inscription : 22/06/2007

MessageSujet: Re: [avis] Llorona On The Rocks   Mer 13 Juin 2012 - 7:01

Ultime chronique pour Llorona avant pilon ?

http://castelplatypus.blogspot.fr/2012/06/llorona-on-rocks.html

_________________
Because when you can get hurt, you can love. (The vampire diaries)
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.argemmios.com
Lucie
molécule vitale
avatar

Nombre de messages : 270
Age : 58
Date d'inscription : 26/06/2007

MessageSujet: Re: [avis] Llorona On The Rocks   Mer 13 Juin 2012 - 9:51

Belle chronique, qui plus est...
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://les-humeurs-de-svetambre.over-blog.com/
Biskot
noyau atomique


Nombre de messages : 55
Age : 45
Date d'inscription : 04/03/2008

MessageSujet: Re: [avis] Llorona On The Rocks   Mar 3 Juil 2012 - 8:55

Je sais que ça ne changera pas l'avenir de ce titre mais je tiens à préciser que je suis très heureuse d'en posséder un exemplaire.
J'ai vraiment beaucoup apprécié ma lecture. Je n'ai pas pu lâcher le roman avant de connaître la fin.
L'écriture de Charlotte Bousquet est admirable : je n'ai pas lu l'ensemble de son oeuvre mais jusqu'à présent, je n'ai jamais été déçue par cette auteure.
Seul bémol pour Llorona : je suis complètement nulle en espagnol et je reconnais que certains termes non traduits m'ont un peu agacée. :boulet:

Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Lucie
molécule vitale
avatar

Nombre de messages : 270
Age : 58
Date d'inscription : 26/06/2007

MessageSujet: Re: [avis] Llorona On The Rocks   Mar 3 Juil 2012 - 11:24

Merci de ton avis. Non, tu n'es pas boulet du tout, c'est toujours un choix difficile, de traduire ou non les citations... Charlotte ne le voulait pas, de crainte qu'une note de bas de page ou un doublon en français ne fasse sortir le lecteur de l'histoire...

En fait, ça dépend tellement des lecteurs, qu'il est difficile de trancher !
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://les-humeurs-de-svetambre.over-blog.com/
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: [avis] Llorona On The Rocks   

Revenir en haut Aller en bas
 
[avis] Llorona On The Rocks
Revenir en haut 
Page 2 sur 2Aller à la page : Précédent  1, 2
 Sujets similaires
-
» LLORONA ON THE ROCKS de Charlotte Bousquet
» [Charlotte Bousquet] Llorona on the rocks
» [Argemmios] "Llorona On The Rocks
» Partenariat n°49 : LLORONA ON THE ROCKS offert par Argemmios Editions
» Avis à celles qui ont la cuttlebug!!! MAJ page 4 le 12-03

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Argemmios Editions :: Quand l'Argemmios rayonne :: Auteurs et titres Argemmios-
Sauter vers: